U bent bij Vertaalburo Kader aan het juiste adres als u een beëdigd tolk nodig heeft. Sinds 1994 beschikt Vertaalburo Kader over een uitgebreid tolkenbestand, dat is opgebouwd uit gediplomeerde en beëdigde tolken Turks, Arabisch, Marokkaans en Farsi maar ook beëdigde tolken Engels, Duits, Frans, Spaans, Portugees, Chinees en Pools. Voor overige talen kunt u vrijblijvend contact met ons opnemen.
Wij bieden de onderstaande soorten persoonlijke tolkdiensten aan:
Simultaantolk | Consecutieftolk | Gesprekstolk |
De simultaantolk begint direct met vertalen terwijl de spreker aan het woord is, bijvoorbeeld op de rechtbank of op een congres.
Bij een beperkt aantal toehoorders kan er voor een fluistertolk worden gekozen. |
De consecutieftolk vertaalt delen van het gesprek, terwijl de spreker even pauzeert in zijn verhaal.
De consecutieftolk wordt ingezet bij bijvoorbeeld de notaris of vergaderingen en presentaties met meerdere toehoorders. |
Bij deze tolkdienst wordt het gesprek zin na zin vanuit de taal van spreker A naar de taal van spreker B vertaald en vice versa.
Een gesprekstolk wordt vaak ingezet bij onderhandelingen, beurzen en bedrijfsbezoeken en ziekenhuisbezoeken. |
Onze professionele beëdigde tolken zijn academisch geschoold en hebben de juiste kennis in huis van de diverse rechtsgebieden, waardoor zij gebruik makende van de correcte juridische terminologie ervoor zorgen dat alles wat besproken wordt onafhankelijk en onpartijdig wordt vertaald.
Aarzel niet en bel of mail ons geheel vrijblijvend, zodat wij al uw vragen kunnen beantwoorden en uitvoering aan uw verzoeken kunnen geven. U kunt ook het contactformulier op deze pagina invullen, wij zullen dan contact met u opnemen.